《尤利西斯》第一章超白話解析:帶你看懂喬伊斯的開場佈局 - 生活百科實用知識分享圖片

《尤利西斯》第一章超白話解析:帶你看懂喬伊斯的開場佈局

用台灣人熟悉的語言帶你看懂《尤利西斯》第一章!從時間地點、角色介紹到故事內容,三分鐘輕鬆理解喬伊斯的意識流寫作手法,讓你不再覺得這本經典小說難以親近。

《尤利西斯》第一章到底在演什麼?三分鐘帶你看懂!

最近很多人說《尤利西斯》很難讀,其實第一章沒那麼可怕啦!今天就來用台灣人熟悉的方式,帶大家輕鬆看懂喬伊斯這本經典小說的開場章節~

🕰️ 時間地點先搞清楚

  • 時間:1904年6月16日禮拜四早上8點左右
  • 地點:愛爾蘭都柏林郊外的沙灣港口區,一座廢棄的海防炮塔(現在變成宿舍了)

👨‍💼 主要角色介紹

  1. 斯蒂芬:年輕老師,個性內向,有個怪癖是一個月只洗一次澡
  2. 穆里根:醫科學生,很愛講話,喜歡引用詩句和典故,住這裡但不付房租
  3. 海因斯:英國牛津大學來的學生,來愛爾蘭收集民間故事,暫時借住

📖 故事在演什麼?

故事從穆里根在炮塔頂樓刮鬍子開始,他還模仿神父的語氣叫斯蒂芬上來陪他聊天。兩個人因為穆里根對斯蒂芬過世的媽媽說話不尊重而有點小爭執,但穆里根很會講話就把場面緩和了。

這裡喬伊斯用了「意識流」寫法,就是會一直跳接到角色的內心想法和回憶。比如斯蒂芬看到海就會想到媽媽生病時痛苦的樣子,這種寫法讓故事空間變得很豐富。

🥛 日常生活中的深刻描寫

三人一起吃早餐的場景很生活化,有麵包、蜂蜜、奶油和茶,還有剛送來的新鮮牛奶。送牛奶的老婆婆來收兩便士的欠款時,喬伊斯又用意識流寫了斯蒂芬想像老婆婆在牧場擠奶的畫面。

🏊 結尾的安排

吃完早餐後,三人一起離開炮塔。穆里根和海因斯去海邊游泳,斯蒂芬因為不喜歡水就先離開去學校領工資了。

💡 給讀者的小建議

如果第一次讀《尤利西斯》,建議不要被「意識流」嚇到。其實第一章還算好懂,就像在看一部電影的開場,先把主要角色和場景介紹清楚。慢慢讀,享受喬伊斯對日常生活細節的深刻描寫,你會發現其實很有趣!

溫馨提示:讀的時候可以想像成在看一部文藝片,不要急著一下子就要完全理解,多讀幾次會有不同的收穫哦!